ナゾ069 半分しゃべる男

Aさん、Bさん、Cさんの3人はこのところよく仕事の話をしている。
Cさんは決しておしゃべりな性格ではないのだが、3人で話をしているときは、いつも全体の約半分をCさんが話している。
これはCさんの職業のせいなのだが、いったいどんな仕事だろう？
ひらがな4文字で答えてほしい。

Cさんは話すことが仕事なんだ。
話すことが仕事の職業には、どんなものがあるかな？
考えてみよう。

Cさんはほぼ確実に、AさんとBさん交互に話しかけているよ。

AさんもBさんも、Cさんの話にはとても熱心に耳を傾けている。
でも、AさんはBさんの話をあまりちゃんと聞いていないみたいだし、BさんもAさんの話はあまりちゃんと聞いていないようだ。
Cさんは2人の話をとてもよく聞いているんだけどね。

AさんはBさんの話を、BさんはAさんの話をとても聞きたいのだけど、どうしてもそれができない。
それはAさんとBさんの母国語がまったく違うからなんだ。
でも、Cさんがいれば問題ない。
つまり、Cさんの仕事とは…？

答えは「つうやく」だ。